2023 m. gegužės 31 d. buvo paskelbta, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (EŽTT) sprendimo byloje „Abu Zubaydah prieš Lietuvą“ vertimas į lietuvių kalbą sulaukė daug dėmesio. Šis sprendimas tapo galutinis pagal Konvencijos 44 straipsnio 2 dalį.
Ši byla atskleidžia detales apie vadinamąją Aukštos vertės sulaikytųjų programą (AVS), kurią vykdė CŽA. Nagrinėjamos kalinimo sąlygos CŽA „juodosiose vietose“, įskaitant tariamą kalinimą Lietuvoje.
Šiame straipsnyje apžvelgiamos kalinimo sąlygos CŽA „juodosiose vietose“, remiantis EŽTT sprendimu, JAV Senato komiteto ataskaita ir ekspertų parodymais.

Abu Zubaydah Gvantanamo įlankos bazėje
AVS programos sukūrimas ir vykdymas
AVS programa buvo sukurta po 2001 m. rugsėjo 11 d. įvykių. JAV prezidentas pasirašė memorandumus, kurie leido CŽA vykdyti šią programą. Vienas iš programos elementų buvo „teroristų sulaikymo ir tardymo objektų užsienyje“ sukūrimas. Abu Zubaydah buvo paimtas į nelaisvę 2002 m. kovo mėn. ir perkeltas į slaptą CŽA kalėjimą.
Sustiprinti tardymo metodai
CŽA naudojo sustiprintus tardymo metodus prieš „aukštos vertės sulaikytuosius“. Šie metodai buvo teisiškai patvirtinti, bet jų taikymas sukėlė daug prieštaravimų. Abu Zubaydah buvo vienas iš asmenų, prieš kuriuos šie metodai buvo plačiai naudojami.

CŽA tardymo metodai
Standartinės elgesio procedūros
CŽA sukūrė standartines elgesio su „aukštos vertės sulaikytaisiais“ procedūras. Tai buvo tardymo metodų naudojimo kompleksas, kuris turėjo įtakos kalinimo sąlygoms.
Kalinimo sąlygos CŽA „juodosiose vietose“
Kalinimo sąlygos CŽA „juodosiose vietose“ buvo griežtos. Informacija apie šias sąlygas yra ribota dėl slaptumo. Tačiau žinoma, kad kaliniai buvo laikomi izoliacijoje ir patyrė įvairių formų spaudimą.
EŽTT sprendime nurodoma, kad Abu Zubaydah tariamai buvo slaptai kalinamas CŽA „juodojoje vietoje“ Lietuvoje nuo 2005 m. vasario 17 d. ar 18 d. iki 2006 m. kovo 25 d. Šis laikotarpis yra svarbus bylos kontekste.
Kalinimo sąlygų detalės
Remiantis JAV Senato komiteto ataskaita ir ekspertų parodymais, kalinimo sąlygos Lietuvoje galėjo būti tokios:
- Nuolatinė izoliacija
- Sensorinė deprivacija
- Fiziniai apribojimai
- Psichologinis spaudimas
Šios sąlygos turėjo neigiamą poveikį Abu Zubaydah psichologinei ir fizinei sveikatai.
Tyrimai ir ataskaitos
JAV Senato komitetas atliko CŽA veiklos, susijusios su AVS programa, peržiūrą 2001-2009 m. Ši peržiūra atskleidė daug detalių apie programos vykdymą ir kalinimo sąlygas.
Lietuvoje taip pat buvo atliktas parlamentinis tyrimas dėl galimo CŽA kalėjimo buvimo šalyje. Seimo tyrimas ir išvados pateikė tam tikrą informaciją, tačiau daugelis klausimų liko neatsakyti.
Baudžiamasis tyrimas Lietuvoje
Lietuvoje buvo vykdomas baudžiamasis tyrimas dėl galimo CŽA kalėjimo. Tyrimas buvo atnaujintas 2015 m. sausio 22 d., tačiau jo rezultatai nebuvo viešai paskelbti.
Tarptautiniai tyrimai ir ataskaitos
Tarptautinės organizacijos, tokios kaip Jungtinės Tautos ir Europos Taryba, taip pat domėjosi CŽA slapto kalinimo ir įtariamų terorizmu asmenų perdavimo į Europą klausimais. Buvo parengtos ataskaitos ir rezoliucijos, kurios kritikavo šią praktiką.
Europos Parlamentas taip pat atliko tyrimus ir priėmė rezoliucijas dėl CŽA veiklos Europoje, įskaitant Lietuvą.

JAV Senato ataskaitos infografikas
Liudytojų parodymai
EŽTT byloje buvo apklausti įvairūs liudytojai, kurie pateikė informacijos apie galimą CŽA kalėjimą Lietuvoje. Liudytojų parodymai buvo svarbūs nustatant faktines bylos aplinkybes.
Ši informacija leidžia geriau suprasti sąlygas, kuriomis buvo laikomi asmenys CŽA slaptuose kalėjimuose, ir atsakomybę už žmogaus teisių pažeidimus.
Teisiniai aspektai
Byla atkreipia dėmesį į tarptautinės teisės ir žmogaus teisių apsaugos svarbą. Valstybės atsako už tarptautinės teisės pažeidimus, įskaitant draudimą kankinti ir neteisėtai kalinti asmenis.
Svarbios datos ir įvykiai
| Data | Įvykis |
|---|---|
| 2001 m. rugsėjo 11 d. | Teroro aktai JAV |
| 2002 m. kovas | Abu Zubaydah paėmimas į nelaisvę |
| 2005 m. vasario 17-18 d. | Tariamas Abu Zubaydah perdavimas į Lietuvą |
| 2006 m. kovo 25 d. | Tariamas Abu Zubaydah perdavimas iš Lietuvos |
| 2018 m. gegužės 31 d. | EŽTT sprendimas byloje „Abu Zubaydah prieš Lietuvą“ |
tags: #rakinamu #kameru #tipo #patalpose #laikomi #nuteistieji