Paprastas konteksto apibrėžimas - tai pagrindinė informacija, supanti objektą. Kalbant apie anglų kalbą, kontekstas apima aplinkybes, kurios formuoja kalbos prasmę. Šis terminas apima fizinę aplinką, istorinį pagrindą ir politinius bei socialinius-ekonominius veiksnius, susijusius su tuo, kaip žmonės naudoja žodžius.
Kontekstas yra labai svarbus norint suprasti tekstą. Kontekstas - tai aplinkybės, kurios formuoja teksto prasmę. Yra daug priežasčių, kodėl svarbu atsižvelgti į kontekstą. Visų pirma, kalbos konteksto supratimas padeda žmonėms suprasti numatomą prasmę.
Konteksto svarba suprantant prasmę.
Kontekstas rašyme
Rašytinis kontekstas - tai aplinkybės, kuriomis tekstas yra pateikiamas. Pavyzdžiui, tai apima laikotarpį, kuriuo autorius parašė tekstą, ir socialines bei politines jėgas, kurios paveikė tekstą. Teksto konteksto supratimas padeda skaitytojams suprasti jo prasmę.
Pavyzdžiui, jei skaitytojas analizuoja George'o Orwello knygą "1984" (1949), jis turi atsižvelgti į tai, kas vyko toje vietoje ir tuo metu, kai ji buvo parašyta: Jungtinėje Karalystėje 1949 m. Tuo metu buvo plačiai paplitęs socialinis nerimas dėl totalitarizmo grėsmės ir technologinės plėtros. Šios socialinės baimės formavo George'o Orwello idėjas apie tai, kaip atrodys pasaulis ateityje, ir paskatino jį parašyti romaną apie prižiūrimą distopinę visuomenę.
Kontekstas kalbant
Kalbos kontekstas - tai aplinkybės, kuriomis kalba vyksta. Kontekstas apima kalbėtojo fizinę aplinką, supančią kultūrą ir socialines aplinkybes. Kalbos kontekstas daro įtaką tam, kaip klausytojai supranta tai, kas pasakyta.
Pavyzdžiui, įsivaizduokite moterį, kuri nori nutraukti santykius su savo ilgamečiu vaikinu. Jei ji nuspręs šį svarbų pokalbį surengti triukšmingame vakarėlyje, jis gali nesuprasti situacijos rimtumo. Tačiau, jei ji pasodins jį, kai jie bus vieni tykioje vietoje, jis gali greičiau suprasti, kad ji yra rimtai nusiteikusi.
Kitas garsus pavyzdys, kaip kalbos kontekstas veikia jos prasmę, yra Martino Lutherio Kingo jaunesniojo 1963 m. kalba "Aš turiu svajonę". Analizuojant šios kalbos prasmę ir reikšmę, reikia atsižvelgti į jos konteksto svarbą: žygį į Vašingtoną. Šis žygis buvo didelis protestas, kuriame 250 000 žmonių susirinko Vašingtone, DC, kad pasipriešintų rasinei segregacijai. Kingas pasakė savo kalbą priešais Linkolno memorialą, kur stovi Abraomo Linkolno, prezidento, kurio vadovavimas nutiesė kelią vergijos pabaigai, statula. Istorinės kalbos vietos reikšmės ir Kingo laikų socialinio spaudimo supratimas formuoja klausytojo supratimą apie jo žodžius.
Martino Lutherio Kingo jaunesniojo kalba "Aš turiu svajonę".
Kalbos konteksto tipai
Pagrindiniai kalbos konteksto tipai yra istorinis kontekstas, sociokultūrinis kontekstas ir situacinis kontekstas.
Istorinis kontekstas
Viskas turi istorinį kontekstą. Istorinis kontekstas - tai laikas ir vieta, kurioje buvo parašytas tekstas. Jis apima apibrėžiančias istorinio laikotarpio aplinkybes, pavyzdžiui, kaip žmonės elgėsi ir kuo tikėjo tuo metu.
Pavyzdžiui, Ernestas Hemingway parašė savo romaną "Ir saulė teka" (1926 m.) XX a. trečiajame dešimtmetyje. Knyga pasakoja apie nusivylimą jo kartos po Pirmojo pasaulinio karo, ypač tų, kurie, kaip ir jis, išvyko iš Jungtinių Amerikos Valstijų į Europą. Personažai yra ciniški, neramūs ir stengiasi rasti prasmę visame kame, kas juos supa. Norėdami suprasti jų elgesio pasekmes, skaitytojai turi atsižvelgti į tai, kaip žiaurus istorinis Pirmojo pasaulinio karo kontekstas pakeitė žmonių požiūrį į gyvenimą. Šio konteksto žinojimas padeda skaitytojams suprasti, kodėl personažai stengiasi rasti tikslą.
Sociokultūrinis kontekstas
Visuomenė ir kultūra daro įtaką daugeliui žmogaus elgesio aspektų - nuo to, kaip žmonės rengiasi ir šoka, iki to, kaip jie kalba ir keičiasi idėjomis. Kalboje sociokultūrinis kontekstas yra tai, kaip žodžiai susiję su juos supančia visuomene ir kultūra. Supratimas, kaip kultūrinės vertybės informuoja rašymą ar kalbą, yra labai svarbus norint suprasti jų prasmę.
Pavyzdžiui, Henry David Thoreau knyga "Waldenas" (1854 m.) yra apie jo patirtį pasitraukus į nuošalią trobelę miške. Tekste Thoreau pabrėžia, kaip svarbu rasti prasmę gamtos pasaulyje. Jis parašė šią knygą Jungtinėse Amerikos Valstijose XIX a. šeštajame dešimtmetyje, plačios industrializacijos metu, kai didėjo socialinė pažangos ir technologinės plėtros vertė. Skaitytojai, kurie, analizuodami "Waldeną", atsižvelgia į šį sociokultūrinį kontekstą, gali suprasti, kas formavo Thoreau vertybes ir kodėl jis jas perdavė savo skaitytojui.
Kartais gali būti sunku atskirti teksto istorinį ir kultūrinį kontekstą. Nors sociokultūrinis kontekstas gali būti susijęs su istoriniu kontekstu, pastarasis apima vertybes ir elgesį, kurie gali egzistuoti nepriklausomai nuo laikotarpio. Pavyzdžiui, šeimos vertybė daugelį metų buvo pagrindinis kultūros aspektas pietinėse Jungtinėse Amerikos Valstijose. Tekstas, parašytas arba sukurtas Amerikos pietuose, turėtų šią vertybę įtrauktą į savo sociokultūrinį kontekstą, nepriklausomai nuo jo istorinio konteksto.
Apsvarstykite, koks yra jūsų dabartinis sociokultūrinis kontekstas. Kaip kultūra, kurioje gyvenate, formuoja tai, kaip bendraujate ir rašote?
Situacinis kontekstas anglų kalboje
Kitas konteksto tipas yra situacinis kontekstas. Situacinis kontekstas - tai situacijos aplinkybės, kurios formuoja joje esančią kalbą. Pavyzdžiui, įsivaizduokite, kad kažkas sako kalbą priešais visą savo mokyklą. Jie gali skubinti savo žodžius labiau nei priešais tik savo artimus draugus, nes jaudinasi dėl kalbėjimo viešai. Kalbos greitis gali pakeisti tai, kaip klausytojai suvokia jos prasmę. Tai rodo, kaip buvimas tam tikroje situacijoje gali paveikti tai, kaip žmogus vartoja kalbą ir kaip kiti ją interpretuoja.
| Konteksto tipas | Apibrėžimas | Pavyzdys |
|---|---|---|
| Istorinis | Laikas ir vieta, kurioje tekstas buvo parašytas. | Ernestas Hemingway "Ir saulė teka" (1926) ir Pirmojo pasaulinio karo įtaka. |
| Sociokultūrinis | Kaip žodžiai susiję su visuomene ir kultūra. | Henry David Thoreau "Waldenas" (1854) ir industrializacijos laikotarpis. |
| Situacinis | Situacijos aplinkybės, kurios formuoja kalbą. | Kalbėjimas prieš auditoriją ir jaudulys. |
Konteksto pavyzdžiai
Martino Lutherio Kingo jaunesniojo 1963 m. "Laiškas iš Birmingemo kalėjimo" demonstruoja konteksto svarbą. Šiame laiške Kingas atsako į aštuonių Birmingemo dvasininkų, kurie laikraščio straipsnyje kritikavo jo demonstracijas prieš rasinę segregaciją, laišką. Šis istorinis kontekstas yra svarbus, nes padeda skaitytojams suprasti Kingo numatomą auditoriją ir kokias idėjas jis siekė aptarti.
Kitas konteksto vaidmens pavyzdys akivaizdus Lorainne Hansberry pjesėje "Saulės spindulys" (1959 m.). Pjesė pasakoja apie darbininkų klasės afroamerikiečių šeimą, gyvenančią Čikagoje, Ilinojaus valstijoje, XX a. šeštajame dešimtmetyje. Jie tikisi paveldėjimo pinigų, ir kiekvienas šeimos narys turi skirtingą svajonę, ką su jais daryti. Jų svajones iš dalies formuoja jų sociokultūrinis kontekstas. Pavyzdžiui, šeima gyvena patriarchalinėje visuomenėje, kurioje vyrai yra spaudžiami aprūpinti savo šeimas. Šis socialinis spaudimas yra pagrindinis vyriausiojo sūnaus Walterio Lee Youngerio sociokultūrinio konteksto aspektas ir daro įtaką jo veiksmams bei tam, ką jis reiškia pjesėje. Jis yra pasiryžęs greitai uždirbti daug pinigų, kad aprūpintų savo šeimą, ir rizikuoja viskuo, kad tai padarytų. Spaudimo stresas taip pat daro įtaką jo savigarbai ir santykiams su kitais. Sociokultūrinio konteksto vaidmens supratimas padeda auditorijai sužinoti apie patriarchalinių lūkesčių poveikį šeimos santykiams.
tags: #butojo #laiko #aplinkybes #anglu #kalboje