Veiksmažodis yra kalbos dalis, kuri reiškia daikto veiksmą. Veiksmažodžio laikai nurodo, kada veiksmas vyksta: dabartyje, praeityje, ar ateityje.
Būtasis laikas skirstomas į dvi formas: būtąjį kartinį ir būtąjį dažninį. Šiame straipsnyje aptarsime lietuvių kalbos vientisinius būtuosius laikus: būtąjį kartinį ir būtąjį dažninį, jų ypatumus ir vartojimą.
Būtasis Kartinis Laikas
Būtasis kartinis laikas vartojamas tada, kai norime nurodyti, kad veiksmas vyko konkrečiu momentu praeityje ir jau yra pasibaigęs.
Abiems šiems laikams bendra tai, kad jie reiškia veiksmą, vykusį prieš kalbamąjį momentą, o skiria juos pagrindinė santykio su kalbamuoju momentu reikšmė: būtasis kartinis laikas gali reikšti labai artimą veiksmą atskaitos momentui: ar tai būtų dabartis, ar kitas praeities veiksmas.
Taigi būtasis kartinis laikas turi ir perfekto, ir pliuskvamperfekto reikšmes. Atliekama vientisinio būtojo kartinio laiko semantikos analizė.
Būtojo Kartinio Laiko Pavyzdžiai:
- I drank coffee yesterday. (Aš vakar gėriau kavą.)
- When the manager arrived, we analysed the statistics. (1. Arrived - 2. analysed)
Būtasis Dažninis Laikas
Būtasis dažninis laikas atsako į klausimą „ką veikdavo?“. Juo apibūdinami veiksmai, kurie praeityje kartojosi arba vyko nuolat. Šių reikšmių neturi būtasis dažninis laikas.
Būtojo dažninio laiko veiksmažodžiai turi priesagą -dav-, kuri, susidūrusi dusliaisiais priebalsiais, pakeičia jų tarimą į skardžiuosius. Rašant tai kelia problemų: pavyzdžiui, šuo „bėkdavo“ ar „bėgdavo“? Norint šio laiko veiksmažodžius parašyti teisingai, juos paprasčiausiai reikia pakeisti kita jo forma, kurioje jis neturi šios priesagos ir skamba aiškiau.
Būtasis dažninis laikas reiškia tolesnės praeities kartojamą veiksmą, kurio atžvilgiu jis sudaro opoziciją būtajam kartiniam laikui. Būtasis dažninis laikas, kaip rodo atlikta analizė, yra laiko, o ne žodžių darybos ar veikslo forma: jo forma negali reikšti artimos praeities veiksmo, jis neturi kontakto su kalbamuoju momentu, o su kartų skaičiavimu jo reikšmė nesuderinama.
Būtojo dažninio laiko kilmė ir reikšmė susijusi su įvykio veikslu. Vienas kartas suvokiamas kaip baigtinis veiksmas, rezultatas. Ir tik įvykio veikslo veiksmažodžių būtojo dažninio laiko formos nepakeičiamos būtuoju kartiniu laiku.
Būtojo Dažninio Laiko Pavyzdžiai:
- Anksčiau aš dažnai skaitydavau knygas prieš miegą.
- Vaikystėje mes kas vasarą važiuodavome į kaimą.
Kiti Būtojo Laiko Aspektai
Mandagumas ir Diplomatiškumas
Apskritai, būtojo laiko vartojimas vietoj esamojo prašant ar klausiant yra mandagesnis pasirinkimas. Būtasis laikas atitolina kalbantįjį nuo prašymo.
- We were wondering if you’d like to join us. Kiek atsargiau ir taktiškiau nei „I wonder… “.
- Will you be working on this project? / Will you be staying long? Ši forma leidžia atsargiai paklausti apie kito žmogaus ketinimus, veiksmus. Ji gali būti saugesnis pasirinkimas nei „Are you going to work…“ ar pan.
- You might want to check the figures again. Modalinis veiksmažodis might sušvelnina mūsų raginimą patikrinti skaičius. Šią frazę daugelis besimokančiųjų verslo lyderių mielai priima ir vartoja.
Paveikumas ir Akcentų Sudėliojimas
Pasitelkus tam tikras sakinių struktūras galima keisti akcentus.
- The company has never been more prosperous. (neutralus) Never has the company been more prosperous. (Dar niekada…)
- We cannot accept the proposal under any circumstances (neutralus) Under no circumstances can we accept the proposal. (Jokiu būdu negalime…)
Po neigiamą reikšmę turinčių žodžių ir frazių (never, seldom, hardly, under no circumstances) sakinio struktūra yra tokia pati kaip kad būtų klausimo.
Interaktyvumas
Keletas paprastų, pašnekovą į pokalbį įtraukiančių, pritarti kviečiančių ‘teiginio + trumpučių klausimų’ struktūrų:
- This will give us enough time, won’t it?
- You haven’t yet planned the budget, have you?
Jei teiginys teigiamas, klausimas - neigiamas. Ir atvirkščiai. Jei teiginys neigiamas, klausimas - teigiamas.
Pakvieskime Auditoriją Suklusti
Pradėkime nuo pavyzdžio:
- It’s (high) time we started.
Matome, kad struktūroje [it’s time + past simple] yra būtojo laiko forma. Signalizuokime, kad jau norime pradėti susitikimą, prezentaciją. Vietoj „started“, beje, galime pavartoti ir kitų veiksmažodžių ar frazių: „called it a day” (kvietimas baigti), „discussed the outcome”.
Mažai Tikėtini Scenarijai Įmonėje
Būtasis laikas gali būti vartojamas kuriant tokias reikšmes kaip mažai tikėtina situacija dabartyje ar ateityje.
- What if/ Suppose/ Imagine…we implemented a flexible work schedule.
Lankstus darbo grafikas mažai įmanomas ar net visai neįmanomas ateityje. Šią reikšmę mes perteikiame pasitelkdami būtąjį laiką. Žinoma, galime sakyti ir (10) What if we implement a flexible work schedule. T.y. vartoti esamąjį laiką. Tokiu atveju reikšmė būtų - ši situacija įmanoma ateityje.
Ideali Įmonė
Ar skiriasi (a) ir (b)?
- (a) When the client arrived, our team finished drafting the proposal and was ready to present it.
- (b) When the client arrived, our team had finished drafting the proposal and was ready to present it.
Idealiu atveju, idealioje įmonėje viskas turėtų vykti pagal (b) scenarijų.
Sakinyje (a), vartodami veiksmažodžius vieną po kito ‘past simple‘ forma, mes parodome, kad veiksmai seka vienas po kito. (1. The client arrived - 2. our team finished the proposal - 3. was ready to present). Kitaip tariant, rengti pasiūlymą baigėme tik atvykus klientui.
O štai (b) pavyzdys parodo, kad pasiūlymas buvo baigtas ruošti dar prieš atvykstant klientui. Ir ši reikšmė sukuriama pasitelkiant ‘past perfect‘ formą. Ji parodo, kad vienas veiksmas (‘had finished’) vyko anksčiau už kitus praeities įvykius.
Pavyzdžių desertui?
- When the manager arrived, we analysed the statistics. (1. Arrived - 2. analysed)
- When the manager arrived, we had analysed the statistics. (1. Analysed - 2. Arrived)
Taigi būtasis kartinis laikas turi ir perfekto, ir pliuskvamperfekto reikšmes. Šių reikšmių neturi būtasis dažninis laikas. Jis reiškia tolesnės praeities kartojamą veiksmą, kurio atžvilgiu jis sudaro opoziciją būtajam kartiniam laikui.
Straipsnyje taip pat pateikiami naracinio, perfektinės ir pliuskvamperfektinės reikšmių būtojo kartinio laiko bei būtojo dažninio laiko atitikmenys anglų kalboje.